Поиск по творчеству и критике
Cлова начинающиеся на букву "F"

1. Стихи Северянина переведённые на английский язык

Входимость: 1. Размер: 2кб.

Часть текста: Стихи Северянина переведённые на английский язык Breathe in the Sunlight Brilliant Poem Champagne Polonez Classical Roses Cultivated Lilac Blooming Envy Not Your Friend In Luminous Darkness Introduction It Took Place At The Sea Love is causelessness Oblivion in Sin Overture Painted Ones Poem of Despair Poem of Feeling of Spring Poem of Old Rhythms Poem of the Reason for Cheer Poem to Death Poem to Luminous Brother Poem to Refugees Praise to the Fields Spring Day They all speak about the same thing To Felissa Kruut To One Different from Others

2. To One Different from Others

Входимость: 1. Размер: 2кб.

Часть текста: To One Different from Others To One Different from Others Youre in no way like other women at all: You have laughter controlled and expressive, You wear dresses measured and fashionably long And you slip out from my embraces. You do not cut your hair to look upscale, Deepen brows or wear make up, You have Smirnoff, but also a nightingale Who in nature becomes his replacement, You are able to see in the sugar the salt, And in just uttered word, a full sentence. In Akhmatova you value pain without halt And in Gumilev - charm and cadence. For you, connoisseur of all kinds of verse, Sharpness of Sologubov means something, And that you and Blok never did kiss You are grieving sixth summer and counting. And in your eyes, as they are now getting well - Ocean breeze and a rye field in season. Youre in no way like other women at all, And youve become my wife for that reason.

3. Praise to the Fields

Входимость: 7. Размер: 2кб.

Часть текста: Praise to the Fields Praise to the Fields My fields, my wave-like, foaming fields! With autumn spinach, brown as if of bricks, And lettuce, clover, heather and daisy. How much the eyes can hear and ears can see! I walk along the side of the river. The wildflowers shine like sapphire Leaning beneath the wheats golden frame, I hear, as in the river splashes elm, This splash like music gives its gentle sound. And the blue storm of sea? A burst of sun? And clouds within the sky, all white like sheep? The life with its simplicity is deep. While I am able still to touch your breath, May it become and stay forever blessed! And may the ground become the earth in bliss - The fields, the fields, the life-begetting fields!

4. Spring Day

Входимость: 1. Размер: 1кб.

Часть текста: Spring Day Spring Day This day of spring is hot and golden - The citys blinded by the sun! Im me again! I am emboldened! Im in love, happy and Im young! The soul sings and bursts for the fields and I come to strangers and say "hey." What spaciousness I feel! What freedom! What songs and flowers in my way! Soon - vanish into the young meadows! Soon - into snowdunes, full of bliss! To look in pink faces of women, Like friend, an enemy to kiss! Make noise, the springtime forests mighty! Bloom, lilac bushes! Grow tall, grass! No sinners: Everyone is righteous On a day so divinely blessed!